La otra familia

Pareja en un momento íntimo con luz tenue

Contenido para mayores de 18 años: temas sensibles · Tiempo de lectura: 10 minutos

Don Alfredo Medina murió un martes, de un derrame cerebral, en el asiento trasero de un taxi. Tenía sesenta y ocho años. El taxista dijo que iba de San Borja a Chorrillos y que, antes de desmayarse, solo alcanzó a decir un nombre: Rebeca.

La esposa de don Alfredo se llamaba Carmen.

Claudia, la hija mayor, se enteró de todo eso en el hospital, entre trámites y llantos, y no le dio importancia. Su papá había sido un hombre recto: ingeniero, católico, puntual, de los que llegaban a la casa a las siete en punto con pan caliente. Viajaba mucho por trabajo, sí. Dos semanas al mes, a provincias, a supervisar obras. Pero siempre volvía con regalos y siempre llamaba a las nueve de la noche.

El velorio fue en una funeraria de San Borja. A las once de la noche, cuando ya solo quedaban los más cercanos, se abrió la puerta y entró una mujer.

Tendría unos cincuenta años, aunque se veía de cuarenta y tantos. Alta, de piel canela, con un vestido negro sencillo que le marcaba una figura que muchas veinteañeras envidiarían. Llevaba el cabello suelto, ondulado, y unos labios pintados de un rojo oscuro, discreto, elegante. Venía acompañada de dos jóvenes: un chico de unos diecinueve años y una chica de unos dieciséis.

Los dos tenían la nariz de don Alfredo. Y los ojos. Y la forma de fruncir el ceño.

La sala se quedó en silencio. La mujer caminó hasta el ataúd sin mirar a nadie, puso una mano sobre el vidrio y se quedó así, con los ojos cerrados, un buen rato. Luego se volteó hacia Carmen, la viuda, que estaba sentada en primera fila, pálida como una sábana.

—Usted debe ser Carmen —dijo, con una voz tranquila y profunda—. Yo soy Rebeca. Siento mucho su pérdida. También es la mía.

Carmen se desmayó.

La verdad salió completa esa misma semana, entre abogados, papeles y llamadas. Don Alfredo no viajaba a provincias. Las dos semanas de cada mes las pasaba en Chorrillos, en una casa de dos pisos frente al mar, con Rebeca y los dos chicos que tenía con ella. Veinte años. Veinte años de doble vida, de doble Navidad, de doble cumpleaños. Las llamadas de las nueve de la noche las hacía desde el balcón de Rebeca.

Claudia, que tenía treinta y cuatro años, sintió que toda su infancia se volvía mentira.

Fue a buscar a Rebeca sin decirle a nadie. Quería gritarle, insultarla, verla llorar. Tocó el timbre de la casa de Chorrillos con el puño cerrado.

Rebeca abrió en bata de seda, con una copa de vino en la mano y los ojos hinchados de llorar.

—Sabía que vendrías tú —dijo—. Eres la que más se parece a él. Pasa.

La casa estaba llena de fotos. Don Alfredo en la playa, en camisa abierta, riéndose como Claudia nunca lo había visto reír. Don Alfredo bailando con Rebeca en una fiesta. Don Alfredo con los chicos en un parque de diversiones. Don Alfredo besando a Rebeca en el balcón, al atardecer, con una pasión que no tenía nada que ver con el hombre serio que llegaba a las siete con pan.

—¿Por qué? —preguntó Claudia, con la voz rota—. ¿Por qué no nos dejó? ¿Por qué no la dejó a usted?

Rebeca le sirvió una copa de vino y se sentó frente a ella.

—Porque era un cobarde —dijo, sin rencor—. Y porque nos quería a las dos, a su manera. A tu mamá la quería como se quiere una costumbre: con respeto, con gratitud, con tranquilidad. A mí… —Se detuvo, y por primera vez se le quebró la voz—. A mí me quería como se quiere el fuego. Yo tenía treinta años cuando lo conocí en una obra en la Costa Verde. Él tenía cuarenta y ocho. Me dijo que era viudo. Cuando supe la verdad ya estaba embarazada de Diego.

—¿Y por qué se quedó?

Rebeca sonrió con tristeza.

—Porque cuando cruzaba esa puerta los lunes, tu papá era otro hombre. Bailaba. Cantaba. Se reía. Me hacía el amor como si cada vez fuera la última. Me escribía cartas. ¿Tu papá te escribió alguna carta alguna vez?

Claudia negó con la cabeza.

Rebeca se levantó, abrió un cajón y sacó una caja de zapatos llena de sobres. Cientos de cartas. Le dio una al azar. Claudia la abrió. Era la letra de su padre, la misma letra de las firmas en las libretas de notas del colegio. Pero las palabras eran de otro hombre: un hombre apasionado, enamorado, casi desesperado, que describía con detalle cómo extrañaba el olor del cabello de Rebeca, el sabor de su piel, el ruido del mar desde la cama los domingos por la mañana.

Claudia dejó de leer, sonrojada.

—Él era dos hombres —dijo Rebeca—. Ustedes tuvieron al bueno. Yo tuve al vivo. Ninguna de las dos lo tuvo completo.

Claudia volvió a casa esa noche y encontró a su mamá en la cocina, sentada sola frente a una taza de té frío.

—Fuiste a verla —dijo Carmen, sin mirarla.

—Sí.

—¿Es bonita?

Claudia dudó.

—Sí, mamá. Es bonita.

Carmen asintió despacio. Luego dijo algo que Claudia nunca olvidaría.

—Yo lo sabía, hija. Desde hace quince años. Encontré una carta en su maletín. Nunca le dije nada. —Se secó una lágrima—. Pensé que si me callaba, algún día iba a volver completo. Y nunca volvió. Me quedé quince años esperando a un hombre que vivía en otra casa.

Tres meses después, cuando se leyó el testamento, todos se llevaron otra sorpresa. Don Alfredo había dividido todo en partes exactamente iguales entre las dos familias. Y había una cláusula final, escrita de su puño y letra: «Pido a mis cuatro hijos que se conozcan. Son hermanos. Yo fui demasiado cobarde para juntarlos en vida. Háganlo ustedes por mí».

Hoy, una vez al año, en el aniversario de la muerte de don Alfredo, los cuatro hermanos almuerzan juntos en un restaurante de Barranco. Al principio fue incómodo. Ahora se ríen, se pelean, se cuentan cosas. Diego, el mayor de la otra familia, tiene la misma risa que su papá.

Carmen y Rebeca nunca se volvieron a ver.

Pero cada año, en el aniversario, sobre la tumba de don Alfredo aparecen dos ramos de flores. Uno de rosas blancas, ordenado y discreto. Otro de rosas rojas, desordenado y salvaje.

Y entre los dos ramos, una carta sin firma que nadie se atreve a abrir.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio