La balanza de don Teófilo

Labios rojos brillantes

Contenido para mayores de 18 años: violencia · Tiempo de lectura: 8 minutos

En el mercado todos sabían que la balanza de don Teófilo robaba gramos. Pedías un kilo de carne y te llevabas novecientos, con suerte. Pero la carne era buena, el precio era bajo y el viejo siempre sonreía, así que nadie decía nada.

Casi nadie.

La señora Hilda se quejó en marzo. Llevó su propia balanza de cocina, pesó el paquete delante de todos y le gritó ladrón. Don Teófilo le devolvió la plata, le pidió disculpas y le regaló un hueso para la sopa. Al día siguiente la señora Hilda no abrió su puesto de frutas. Su hija dijo que se había ido a Chiclayo, donde una hermana. Nadie preguntó más.

En junio fue el turno del Chato Ramírez, el de los jugos. Él no gritó: lo denunció a la municipalidad. Vinieron dos inspectores, revisaron la balanza y no encontraron nada. Esa noche el Chato se quedó a cerrar tarde. Su moto amaneció estacionada en el mercado. Él no.

Yo empecé a trabajar como ayudante de don Teófilo en agosto. Necesitaba la plata y nadie más contrataba. Pero, si soy sincero, no fue solo por la plata.

Fue por doña Mirtha.

La esposa de don Teófilo tenía treinta y tantos años, la mitad que él. Atendía la caja con los labios pintados de rojo, el cabello negro amarrado con un lapicero y una blusa blanca que el calor del mercado se encargaba de pegarle a la piel. Cuando me pasaba el vuelto, me rozaba los dedos más de lo necesario. Cuando me agachaba a sacar bolsas, sentía su mirada en la espalda. Y cuando don Teófilo se iba al camal los martes, ella se quedaba conmigo, abanicándose despacio con una revista vieja.

—Hace calor, ¿no? —me decía, desabrochándose el primer botón.

—Sí, señora.

—No me digas señora. Me haces sentir vieja. Dime Mirtha.

El viejo me enseñó a deshuesar, a cortar en contra de la fibra y a limpiar el cuarto frío «como si fuera una sala de operaciones». Era muy maniático con eso. Lejía todos los días. El desagüe tenía que brillar. Mirtha, mientras tanto, me enseñó otras cosas: que el cuarto frío tenía un rincón donde no llegaba la cámara del mercado, que sus labios sabían a chicle de menta y que, si don Teófilo llegaba antes de tiempo, el sonido de su llavero se escuchaba desde la entrada.

—Ten cuidado —me dijo una tarde, acomodándose la blusa—. A Teófilo no le gusta que le toquen sus cosas.

—¿Tú eres una de sus cosas?

Se rio, pero los ojos no se le rieron.

—Todo lo que está en esta carnicería es suyo, chiquito. Todo.

Una tarde, el viejo me mandó a buscar más bolsas al depósito del fondo, uno que nunca había abierto. Las bolsas estaban ahí, sí. También había una refrigeradora antigua con candado y, colgado de un clavo, un mandil de mujer con bordados de frutas. El de la señora Hilda. Lo reconocí porque mi mamá le compraba mandarinas.

Al lado del mandil había una casaca de jean con un parche del Sporting Cristal. La del Chato.

Y al lado de la casaca, una camisa de hombre que no reconocí, de un talla parecida a la mía, con una mancha de lápiz labial rojo en el cuello.

Cerré la puerta sin hacer ruido. Cuando me di vuelta, don Teófilo estaba en el pasillo, secándose las manos con un trapo.

—¿Encontraste las bolsas, hijo?

—Sí, don Teófilo.

Me miró largo rato. Después sonrió con la misma sonrisa de siempre.

—Mañana te enseño a usar la sierra grande. Ya estás listo.

Esa noche fui a la comisaría. El suboficial que me atendió anotó todo con cara de aburrido y me dijo que mandarían a alguien «cuando haya patrullero». Le di mi nombre y mi dirección.

A la mañana siguiente, cuando llegué al mercado para fingir que todo era normal, don Teófilo me esperaba con dos cafés. Mirtha estaba en la caja. No me miró.

—Mi sobrino trabaja en la comisaría —dijo el viejo, alcanzándome uno—. Me contó que fuiste a verlo.

El café estaba caliente. Él seguía sonriendo.

—Tranquilo, hijo. No te voy a hacer nada por eso. La gente que se queja no me molesta.

Se inclinó hacia mí, y por primera vez su sonrisa no llegó a los ojos.

—Lo que me molesta es la gente que toca lo que no es suyo. Y que pesa mal las cosas.

Miré a Mirtha. Ella, por fin, levantó la vista. Se pasó un dedo por los labios rojos, despacio, y luego hizo un gesto pequeño con la cabeza hacia el depósito del fondo. Entendí que la camisa con lápiz labial no era una advertencia para mí.

Era un currículum.

Ese día aprendí a usar la sierra grande. Todavía trabajo con él. Mirtha sigue en la caja, y los martes, cuando el viejo se va al camal, sigue desabrochándose el primer botón. Ahora sé que ella elige a los ayudantes y que él decide cuánto duran.

Cada vez que alguien en el mercado se queja de los gramos, soy yo el que se queda a cerrar.

Y cada vez que llega un ayudante nuevo, joven y con necesidad de plata, soy yo el que le dice, por lo bajo, que tenga cuidado con la señora de la caja.

Ninguno me hace caso. Yo tampoco lo hice.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio