El velorio equivocado

Contenido para mayores de 18 años: humor negro · Tiempo de lectura: 7 minutos

Beto llegó tarde al velorio de Gonzales, de contabilidad. La funeraria tenía tres salas y la recepcionista estaba almorzando, así que entró a la primera donde vio gente llorando.

Firmó el libro de condolencias, abrazó a una señora que lloraba en la puerta y se sentó atrás. No conocía a nadie, pero era normal: Gonzales era reservado. En siete años de trabajo, Beto solo sabía que era flaco, hincha de la U, abstemio y que llevaba el almuerzo en un táper con su nombre escrito en plumón.

A su lado se sentó una mujer de unos treinta y cinco años, vestido negro ajustado, labios rojos y unas gafas oscuras que no se quitó aunque estaban bajo techo. Olía a perfume caro y a cigarro.

—¿Tú también eras amigo del gordo? —le preguntó en voz baja.

—Compañero de trabajo —respondió Beto, sin procesar lo de «gordo».

—Ah. Yo soy Karina, la cuñada. —Se bajó las gafas un centímetro y lo miró de arriba abajo—. Nunca me dijo que tenía compañeros tan guapos.

Beto tosió. Ella volvió a subirse las gafas, muy seria, como si nada.

A los diez minutos, un señor de bigote se paró adelante.

—La familia quiere invitar a sus compañeros de trabajo a decir unas palabras.

Silencio total. Nadie se movió. La señora de la puerta miró a Beto con los ojos llenos de lágrimas, y él recordó que había escrito «compañero de trabajo» en el libro. Karina le dio un codazo.

—Anda, guapo. Te toca.

Se paró. Caminó hasta el frente. Carraspeó.

—Bueno… Gonzales era… un hombre muy ordenado.

Murmullos. La señora asintió.

—Siempre cuadraba las cuentas. Al centavo. Nunca le faltó un sol.

Más murmullos, ahora un poco raros. Un chico de unos veinte años levantó la mano.

—Disculpe, ¿Gonzales quién?

Beto sintió un sudor frío. Miró la foto junto al ataúd. Era un señor gordo, sonriente, con una camiseta del Alianza Lima y una botella de cerveza en la mano. No era Gonzales. Gonzales era flaco, hincha de la U y abstemio.

—Gonzales… —repitió Beto— era como le decíamos de cariño. En la chamba.

—Mi papá se llamaba Wilfredo Quispe —dijo el chico.

—Exacto. Wilfredo «Gonzales» Quispe. Por… por Speedy Gonzales. Porque era rapidísimo.

Toda la sala miró el ataúd. Don Wilfredo, según la foto, pesaba unos ciento veinte kilos.

—Rápido de mente —aclaró Beto—. Rapidísimo de mente.

Desde la última fila, Karina se tapó la boca. Le temblaban los hombros. Beto pensó que estaba llorando, pero entonces ella levantó la mano.

—Es verdad —dijo, con la voz quebrada de risa—. Muy rápido era mi cuñado. Mi hermana siempre se quejaba de eso.

Hubo un silencio de un segundo. Luego, la viuda, la señora de la puerta, soltó una carcajada que le salió del alma.

—¡Speedy! —dijo, llorando de risa—. ¡A ese gordo le decían Speedy! ¡Y sí, rapidísimo, Karina tiene razón, rapidísimo para todo menos para amarrarse los zapatos!

Y toda la sala se empezó a reír. Los primos, los tíos, el señor de bigote, que se tuvo que sentar. El chico se reía y lloraba al mismo tiempo. Alguien gritó «¡Salud por Speedy!» y aparecieron cervezas de no se sabe dónde, porque en un velorio peruano siempre hay cervezas escondidas en algún lado.

Beto intentó escaparse en medio del alboroto, pero en la puerta lo atajó Karina.

—¿Tú no conocías a mi cuñado, no?

Beto pensó en mentir. Luego vio sus labios rojos, la sonrisa torcida, y supo que no tenía sentido.

—Ni un poquito. Me equivoqué de sala.

—Lo sabía. —Ella le quitó la cerveza de la mano y le dio un trago—. Es lo mejor que le ha pasado a este velorio. Mi hermana no se reía desde hace un año. El gordo estuvo enfermo mucho tiempo. Le hiciste un favor a todos.

—Igual debería ir a la sala de al lado. Ahí está el de verdad.

—¿Y qué vas a hacer allá? ¿Llorar a un flaco abstemio? —Se acercó un poco más, hasta que él pudo ver sus ojos detrás de las gafas—. Quédate. Hay ají de gallina. Y a las doce los primos sacan la guitarra.

Beto se quedó.

Salió de ahí a las dos de la mañana con tres números de teléfono, una invitación a la misa de nueve días, un táper de ají de gallina y una marca de lápiz labial rojo en el cuello de la camisa que no recordaba exactamente cuándo había aparecido. Solo recordaba vagamente que, en algún momento entre el tercer vals criollo y la quinta cerveza, Karina lo había jalado al estacionamiento «para fumar», y que ninguno de los dos llegó a prender el cigarro.

Al velorio de Gonzales nunca llegó. El lunes, en la oficina, le dijeron que había estado aburridísimo. Que no hubo ni discurso.

Beto sonrió, se acomodó el cuello de la camisa y no dijo nada.

Esa misma tarde le llegó un mensaje: «La misa de nueve días es el sábado. Ponte la misma camisa. Me gustó cómo te quedaba. — K.»

Desde entonces, Beto revisa la sección de obituarios todos los domingos. Dice que es por respeto. Nadie le cree.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio